Copyright and general terms

Please go to editorial line to get general information.


The whole site is covered by copyright (all rights reserved). You may download or print individual pages or parts of the website, provided that you do not remove copyright information or other information concerning property rights. Downloading or copying information of the website in any way does not confer any right on these. You may not reproduce (in whole or in part), transmit (electronically or otherwise), modify, or use the website for public or commercial purposes without prior written permission of All brand names and products used on the website are business names or registered trademarks of their respective owners.

Using the website

By looking at information or documents available on this website (hereafter website), you confirm that you adhere to the conditions mentioned below. If special conditions are inherent to certain benefits, these special conditions apply. keeps the right to modify, complete or delete at any time and without notice all or parts of the website's content, including these terms and the descriptions of the services offered. All data available on the website is provided for informational purposes ; does not claim that these are accurate, reliable and complete. These data neither constitute any legal or other kind of advice, not do they replace the recommendations of an accredited health care professional.

Under no circumstance, including negligence, can not be held responsible for any loss or damage of any nature as, among other things, direct, indirect or consequential damages related to the access to the website, its use, its consultation, its browsing or its connection to other sites, even if the user was expressly advised of the possibility of such damages.

When you access certain links on the website, it is possible that you leave the website. neither assumes nor accepts any responsibility for the content of these sites, or the products, services or other items offered through these sites.


Each product is described with a title, content and pricing. The participant is solely responsible for meeting the prerequisites mentioned.

Buying a product is a service contract under the Civil Code of Québec (chapter VIII), respectively a mandate under the Swiss Code of Obligations (title 13). It is subject to these terms, available at all times on this site. By paying the product, you acknowledge having read our terms respectively our partners' conditions. keeps its right to change any product. If products are not available after order, they will be refunded.

Responsibility for is not engaged in any accident which arises during the use of products.

By purchasing a product, the user allows to photograph them and to use those images for the news and albums on this website as well as on social networks without further consideration.

For Switzerland, this document serves as acknowledgment of debt as for the Act on debt enforcement and bankruptcy, aticle 82 No amendment or convention schedule will be recognized unless it is subjected to a written confirmation from


Should any dispute arise from this contract, the jurisdiction is Montreal for products carried on in Canada, and Lausanne for products carried on outside Canada.
In case of differences between the English and the French versions of these terms, the French version is the reference.